 |
 |
|
|
|
 |
|
 |
|
（转）在线阅读——斯蒂芬金故事之《爱花的男人》
|
|
|
|
寄出的卡片 说：
本文转自百度“斯蒂芬金吧”
在1963年5月的某个夜里的早些时分，一个年轻人，手插着口袋，轻快地走在纽约第三大道上。空气温柔而美丽，天色渐渐转暗，由蓝色变为静谧可爱的黄昏的紫罗兰色。人们喜欢这座城市，而这个夜晚就是使得人们爱上这座城市的夜晚之一。站在熟食店，干洗店，餐馆门边的每一个人看上去都似乎在微笑。一个老妇推着装有两包杂货的婴儿车，露齿笑着向年轻人打招呼：“咳，小帅哥。”年轻人脸上露出了似笑非笑的神情，举起手挥动着。
老妇人边走开便思忖：这个年轻人兴许正在谈恋爱呢。
他看起来确是如此。他身着浅灰色外衣，宽领带微微拉下，领子最上面的扣子没有系上。剪得短短的黑发。面色极佳，眼睛是浅蓝色的。脸庞并不见得有多俊美出众，但在这个温柔的春夜里，在这条街上，在1963年的五月，他很美。老妇发现自己正怀着旧时的回忆的怀念思忖道，在春天，任何人都会变得美的。。。。。。如果他们正赶着与梦中情人共赴晚餐（也许之后还要跳舞）的话。春天是不会使旧时的回忆变得苦涩的唯一季节。她走着，为自己对年轻人说了话而高兴，为年轻人半挥着手向自己打招呼来回应自己的称赞而高兴
年轻人穿过六十三街道，蹦跳前行，嘴上依旧似笑非笑。街区上，一个老人站在绿色的网格手推车旁，车里满是鲜花——主要的色调是黄色——长寿花及新上市的番红花构成的黄色狂热。还有一些康乃馨及温室栽培的香水月季，大多数是黄色或白色。他正吃着椒盐卷饼，收听着搁在手推车斜对角线上的笨重的半导体收音机。
收音机播送着无人聆听的坏消息：一个用榔头杀人的谋杀犯依旧逍遥法外；肯尼迪宣布名为越南（播音员读成了约拿）的亚洲国家的局势值得关注；从东河打捞上了一具未确认身份的女性尸体；在当前城市行政部门对于海 和 洛 和 因的抗争中，陪审团未能指控犯罪首脑；俄罗斯扩大核设施。没有一条看上去是真实的，没有一条看上去与自己有关。空气温柔而甜蜜。两个有着啤酒肚的男人站在面包店外，掷着五分镍币，相互之间开着玩笑。春天在即将到来的夏日的边缘震颤着，而在这座城市中，夏日，是梦想的季节。
年轻人走过了花杆。坏消息的声音消退了。他踌躇着，朝身后瞥了一眼，接着又深思起来。他把手伸进外衣口袋，再一次触摸到了里面的某件东西。有一会，他显得迷惑，孤独，几乎像受到折磨一般。接着，当他的手离开口袋后，脸上又恢复了之前热切渴望的神情。
他转向花杆，微笑着。他会带给她一些花，她会很高兴的。他喜欢看到她因他带给她的惊喜——只能是些小玩意儿，他绝不富裕——而被惊喜点亮的双眸。一盒糖。手镯。有一次仅仅是一包巴伦西亚橘。他知道这是诺玛的最爱。
当穿灰色西服的年轻人走了回来，并飞快地瞥了一眼手推车上的存货。
“我年轻的朋友”，老板开腔了。老板大概有68岁，尽管夜里颇暖和，但还是穿着一件破旧的灰色针织毛衣，戴了一顶软帽。他的脸是一张皱纹密布的地图，眼睛深陷于眼袋之中，指间夹着支烟。但他也知道在春天变得年轻是什么感觉——年轻，处于如此的热恋之中，穿行各地。老板的脸一般带着些许敌意，但此刻却微微笑着，就如同刚才推着杂货的老妇一样，因为这年轻人是如此明显的一个典型。他把卷饼碎屑从宽松的毛衣上拂去，想到：如果这孩子病了的话，他会立即得到最好的护理。
“这些花多少钱？”年轻人问。
“1美元，我会为你扎出美丽的花束。这些是香水月季，温室栽培的。稍贵一些，每朵要七十美分。你给我3美元50美分，我就给你6朵香水月季。”
“贵了点”年轻人说。
“便宜没好货，我年轻的朋友。你妈妈没教你这点吗？”
年轻人露齿而笑：“也许她告诉过我。”
“当然，她当然告诉过你。我给你六朵，两朵红的，两朵黄的，两朵白的。好到不能再好了，你说呢？让婴孩呼吸到花的香味——他们喜欢这个——用蕨类植物来填满。好极了。你能花一美元买下这束花吗？”
“他们？”年轻人问道，依旧微笑着。
“我年轻的朋友，”老板说道。他把烟蒂弹到了排水沟，恢复了笑容。“在五月，没人会为了自己而买花。这就像国家性法律一样，你能听懂我说的吗？”
年轻人想到了诺玛，她欢乐惊讶的眼睛和她轻柔的微笑。他略低了低头。“我想我会这么做的”。他说。
“你当然会。你说什么？”
“你怎么想？”
“我会告诉你我怎么想的。咳，建议仍就是免费的。”
年轻人微笑着说：“我想这是现在唯一免费的了。”
“你这是在高奏凯歌。”老板说。“如果这是买给你妈妈的。长寿花，康乃馨，山谷中的百合，她不会用这样的话语来毁了这一切：哦，天哪我喜欢它们多少钱噢太贵了你还没学会不要大手大脚吗？”
年轻人把头甩了回来，笑了。
老板说道：“但如果那是你的女孩，就大不相同了，孩子，你知道的。你给她香水月季，她不会变成会计，你听懂了吗？她会用手臂勾住你的脖子。。。。。。”
“我会买香水月季。”年轻人说，现在轮到老板笑了。那两个投掷五分镍币的男人向这里扫视了一眼，也笑了。
“咳，孩子。”其中一个叫道：“你打算买一个便宜的结婚戒指吗？我会把我的卖给你。我不再需要它了。”
年轻人露齿笑着，整张脸红到了黑色的发根。
老板挑出六朵香水月季，稍稍剪去了些茎，喷了些水，装在一个圆锥塞子中。
“今晚的天气就如你想要见到的那般，”收音机播送着。“晴朗温和。55度。对于在屋顶看星星来说非常完美——如果你是浪漫类型的话。享受吧，更美的纽约，享受吧。”
[ 此贴被寄出的卡片在2014-02-07 15:58重新编辑 ] |
|
|
 |
|
|
※ ※ ※ 本文为 寄出的卡片 个人意见，与本站立场无关 ※ ※ ※
|
|
[楼 主]
|
Posted: 2014-02-07 15:50 |
| |
落魄人论坛 -> 落魄书斋 -> （转）在线阅读——斯蒂芬金故事之《爱花的男人》
